一、意思不同

1、怀抱

指胸襟抱负抱在怀里等。

2、环抱

搂抱，多表示亲爱。但也并非只能出现在情侣之间。

二、侧重含义不同

1、怀抱，表示内心怀抱着。

现代曹禺《北京人》第一幕：“她怀抱着希望，她逐渐看出她的将来不在这狭小的世界里。”

2、环抱，表示肉体上的搂抱，多表示亲爱。

现代巴金《家》二五：“如果不是在课堂里的话，她真想去拥抱琴了。”

三、时间范围不同

1、怀抱长久的，作名词，口语、书面都可用。

2、环抱是短暂的，作动词，口语、书面都可用。