应该是“初听不知曲中意，再听已是曲中人。 曲中思念今犹在，不见当年梦中人。”

这句话的意思是:“刚开始听一首歌的时候不明白歌曲中歌词的深意，再次听到同一首歌的时候，已经是歌曲中歌词写的人了。歌曲中歌词所寄托的思念还依然存在，只是再也见不到当年在梦中相遇相识的人了，一切都是如梦一场。”刘若英的歌曲《后来》就是这句话的真实写照。