（现代文）对不起抱歉

（古文）愧谢

对不起——负

抱歉——谢

惭愧：cán kuì

宋．蘇轼．浣溪沙．惭愧今年二麦丰词：「惭愧今年二麦丰，千畦细浪舞晴空。」

古语道歉的话和现在也较为相似，无非是抱歉，深感惭愧。不过古代肯定是没有对不起这句话了而已，这是后来发展出来的话。