弗与不都是否定副词，单纯从意思上讲，没有区别，但是所用的语言环境不同。

弗，最早见于甲骨文，本义是矫正，后常用义是作否定副词。常见于文言文中。

不，表示否定。常见于白话文和口语中。

在汉字中，有许多字源自古诗文，有些还会用在书面语言中。

文言文中的不与弗有什么区别

弗和不基本上没差别，二者是同源字.

有一点区别是，不在古文中有时用作通假字，通“否”.比如《陌上桑》：使君谢罗敷，宁可共载不?这个不就是通假的否字.