陆沉说的安娜是雨薇。
如果把书中的人物全部换成2022年的中国人,如果卡列宁叫老王、安娜叫雨薇、沃伦斯基叫陆沉,这场戏依然成立,唯一的问题是,它太像八点档的家庭偶像剧了。(这里插一句,金宇澄的高明之处在于用看似做作的语言划开实距离,带来了现实与陌生感杂糅,而这一点只需要外文名字就能做到——这是毕飞宇评价莫泊桑项链时用的理论)。
原创 | 2022-12-31 20:19:42 |浏览:1.6万
陆沉说的安娜是雨薇。
如果把书中的人物全部换成2022年的中国人,如果卡列宁叫老王、安娜叫雨薇、沃伦斯基叫陆沉,这场戏依然成立,唯一的问题是,它太像八点档的家庭偶像剧了。(这里插一句,金宇澄的高明之处在于用看似做作的语言划开实距离,带来了现实与陌生感杂糅,而这一点只需要外文名字就能做到——这是毕飞宇评价莫泊桑项链时用的理论)。
Copyright 2005-2020 www.kxting.com 版权所有 | 湘ICP备2023022655号
声明: 本站所有内容均只可用于学习参考,信息与图片素材来源于互联网,如内容侵权与违规,请与本站联系,将在三个工作日内处理,联系邮箱:47085,1089@qq.com