something:
pron. 某事某物想来重要（或值得注意）的事物（数目）若干，大致，左右 有点像真不错(想法或建议)）有道理诸如此类的东西
adv. 很，非常有点，稍微
He screeched something at me.
他冲我尖声嚷了一句什么。
It tastes something like melon.
这吃起来有点像甜瓜。
Can you smell something burning?
你有没有闻到什么东西烧焦了
We stopped for something to eat.
我们停下来吃点东西。
Something doesn't quite fit here.
这里有点不大协调。
anything:
pron. 任何东西，任何事物随便哪个东西重要东西某事物（用于疑问句和条件分句中）
adv. 根本，究竟（表否定）
You can't make me do anything.
你不能强迫我做任何事。
Do you have anything to declare?
你有什么要申报的吗
They'll eat almost anything.
他们几乎什么都吃。
I overreact to anything sad.
我对任何悲伤的事情都反应过激。
something和anything的区别
一般情况下，something通常用于肯定句，anything是something的疑问和否定形式，通常用于否定句或疑问句。
