数字“303”。

“有毛有翼毋须教飞”之“有毛有翼”，意味着雏鸟长大，可以飞行了，“飞”与象形符号“3”雷同，视为数字“3”“毋”，即禁止、不要之意，即不要越门槛，就是零（O）的意义之所在，视同数字“0”“飞”，与本题第一节意思相同，也就是数字“3”。三者合一，即数字“303”。

所以，有毛有翼毋须教飞所猜数字为“303”。