From this time forward， under God， I pledge my loyalty to Australia and its people， whose democratic beliefs I share， whose rights and liberties I respect， and whose laws I will uphold and obey.

从此刻起，我宣誓忠于澳大利亚和它的人民，我认同他们的民主信念，尊重他们的权利和自由，支持和遵守他们的法律。