这句话应该是何许人也。

这句话的意思就是指不知来自何方，来历不明的人。

这句话出自于南朝·宋·范晔《后汉书·逸民传。

原文节选

汉阴老父者，不知何许人也。桓帝延熹中，幸竟陵，过云梦，临沔水。

译文节选

汉江南岸有一位老翁，不知道他是什么人。汉桓帝在延熹年间，南巡竟陵，经过云梦，抵达沔水。