俟:等到,等待
古人曾经说:河清不可俟。意思就是黄河变清澈是不可能等到的。
整句话的意思是:应当等到以后了。
异日,指与现在不同的时间,可以翻译为以后,也可以翻译为以前,要看具体语境。异日图将好景,归去凤池夸。柳永的这两句词里面的异日就是将来,以后的意思。
原创 | 2022-12-31 19:42:06 |浏览:1.6万
俟:等到,等待
古人曾经说:河清不可俟。意思就是黄河变清澈是不可能等到的。
整句话的意思是:应当等到以后了。
异日,指与现在不同的时间,可以翻译为以后,也可以翻译为以前,要看具体语境。异日图将好景,归去凤池夸。柳永的这两句词里面的异日就是将来,以后的意思。
Copyright 2005-2020 www.kxting.com 版权所有 | 湘ICP备2023022655号
声明: 本站所有内容均只可用于学习参考,信息与图片素材来源于互联网,如内容侵权与违规,请与本站联系,将在三个工作日内处理,联系邮箱:47085,1089@qq.com