翁字的偏旁是公和羽，它的部首是与羽毛的羽。因为翁是个形声字，它的声旁是上面的公，都发ong的音，下面的羽是他的形旁。中国字的部首一般在形声字中是以它的形旁为部首的。偏旁和部首是两个概念，偏旁是偏旁部首是部首。我们在寻找偏旁的时候一般是找这个字的形旁。