寒雨潇潇应该是寒雨萧萧，意思是形容冷风吹雨的声音。最早是出现在东晋田园派诗人代表者陶渊明的《咏荆轲》，原诗中有一句是萧萧哀风逝，淡淡寒波生。后来文人就把这句概括成寒雨萧萧。其实在古代文人写作中，萧萧作为拟声词，用来形容很多种声音，如马叫声，也可以用萧萧，流水声也可以用萧萧，在《诗·小雅·车攻》中有“萧萧马鸣，悠悠斾旌。”

这就是用来形容马叫声的。