闽南话“晕倒”应该是个音译词，正确的读音是“yandao”，那么它对应的字是“沿投”，表示对男人长得帅的夸赞。

它典出“沿街投果”，南北朝时，潘安貌美，每次驾车出行，必有老妪往他的车上投果子送他，而且都是满载，久而久之，潘安貌美的名声传遍四方。使用“沿投”这个词的，主要集中在厦门。