《金粉世家》原著小说结局是：冷清秋火灾中带儿子逃跑，自杀未遂，后来和全家隐藏起来，之后仍和韩观久夫妇在一起生活，在集市售卖手写对联，并且教授小孩子讨生活。