辞：说话所用的词句。

句子的意思是：没有办法告诉他的母亲。

出自韩愈的《柳子厚墓志铭》：播州非人所居，而梦得亲在堂，吾不忍梦得之穷，无辞以白其大人，且万无母子俱往理。

译文：播州不是一般人能住的地方，况且梦得（刘禹锡，字梦得）有老母亲在家，我不忍心看到梦得处境困窘，他没有办法把这事告诉他的老母亲，况且绝没有母子一同前往的道理。