“一”在这里表达的意思是：统一的、协调一致的。“方”在这里可以理解为：方法、规矩、做法。“为”的意思是：是。“公”在这里表达的意思是：公正的、合理的、有道义的。这句话翻译过来的意思就是：只有采用（施行）统一的规矩（法则）才能被看作是公正的。（没有规矩不成方圆，）