两者在所表示的特点的时效上有区别。

be+形容词：表示事物固有的或长期的表现或特点。

be being+形容词：表示事物一时的表现或与平时不一样的表现。

这里的形容词一般是表示性质、品质等的形容词，如：foolish，nice，kind，careful，patient，lazy，silly，rude，polite，impolite，pleasant，energetic，lovely，lively等