这里的之是音节助词，也叫衬字，没有实际意义，用来补足音节的。顷之，就是不久的意思。类似的用法还有“手之舞之足之蹈之”，翻译的时候直接就可以翻译为，手舞足蹈。如果是顷刻，这里的刻指时刻，跟时间有关系。

顷之未发，整句话出自《荆轲刺秦王》，翻译为:不久，荆轲还没有出发上路。