是汉语不同方言的音译名差异所导致。

vettel:汉语中的北方方言音译汉语名为维特尔南方方害音译汉语名则为瓦特尔