我有冰淇淋你要吗字面的意思就是说我这里有冰淇淋，你要吃吗。

而他的内涵的话就是说想表达出对对方的一种邀请，吃冰淇淋只是一个接口而已，实际上是为了见了对方。是一种代名词，也就是说邀请你出来一起见面的意思，也就是说如果你愿意的话就一起去吃冰淇淋。