直译是年年都有花开花落，但鲜艳惹得人们注意喜欢的又有几支呢。在岁月的流里，人们都是平平凡凡的，春风得意或大紫大红的又有几人

花开花落之间一年又一年。年年都是花开花落，表达的是一种及时行乐，潇洒生活的态度，像早晨的露水一样，每天早晨存在，日出而晞，往复一日又一日，花开花落又一年，年年如此。说人生也不过如此。表达了对时光易逝的感叹以及要珍惜时光。