可以

打造好的史诗装备不可以先继承到传说上再跨界。游戏规定继承后的装备是不可以跨界的，所以玩家只能把打造好的史诗进行跨界。并不能进行先继承到传说上在跨界传说装备这一操作。