啊咧是日语,在日语中表示:
1、惊讶、恐怖、出乎意外等场合发出的声音:呀、哎呀、哎。
2、那个,那时,那儿。
3、风暴暴风雨皮肤、手足但等开裂。
某些情况下为语气词,如柯南中的常用口癖,啊嘞嘞表示感慨或赞叹
一般也会用作疑问,伴有疑问语气,为啊嘞形如中文的啊
该词用处较为广泛,在动漫与日剧中都经常被使用到,日语中这样的语气词颇多,用于表达丰富的情感时这些词有着很好的作用
啊咧是什么意思
女生说话跟着心情走,心情多变,话就多变了,所以你懂的。可能是看日漫养成的口头禅,可能是方言,意思都一样,惊讶,疑问没什么特别的意思,就是乐意听你的差遣,礼貌用语,代表关系比较好。一般是表现的比较吃惊的意思 本来是日语あれ 一种比较可爱的回答方法啦 比如你说今天我要给你一个礼物哟 她回答啊嘞,就是说很吃惊的意思。哈哈