《笑傲江湖》原著小说中只有一次交手。

岳不群当五岳派掌门后，为笼络人心，将华山思过崖后洞开放，任五岳派弟子观看本派失传绝招，令狐冲和任盈盈也到了洞中。

殊不知，左冷禅、林平之及笼络的黑道人物守在出口，洞中一片黑暗，另一拨人开始对洞中五岳派弟子屠戮，令狐、任二人失散，令狐冲跃上洞顶，后以暗语杀了十几名敌人，左冷禅听到令狐冲的声音，亲自出手，被令狐冲以独孤九剑剑法所杀。