get在这里的意思可以理解为“理解，明白”。我没有get到你的意思的大概意思就是“我没有理解你意思”，要表达的意思就是不太能听懂你想要表达什么、想要告诉我什么。一般说出这句话的人是想要你再说一遍，并向他解释一下你所要表达的意思。