区别就是fun things为错误结构，因为fun为名词不做定语，funny thing的中文意思是有趣的事
The funny thing is that if you love what you do and are really passionate about it and work really hard， then money kind of comes automatically.有趣的是，如果你很喜欢你的工作，对它充满激情并且工作非常努力，那钱就自然而然地挣到手了。
fun things和funny thing的区别
fun things:
有趣的事情
There are lots of fun things for young people to do here.
这里有许多供年轻人玩乐的东西。
funny thing:
有趣的事情
Along the way a funny thinghappened: I started to know things.
路上发生了一件有趣的事情：我开始了解一些事情。
fun things和funny thing的区别
fun是你“享受、觉得有趣”的事情，让你兴奋的事，例如：运动funny是让你“想笑”的事情，例如看搞笑片或是形容一个人很好笑、幽默
