一般来说，正常情况下，姨家的闺女是自己的表姐或表妹。

姨家的人属于表亲。表亲又可分为姨表亲和姑舅表亲。从遗传学来看，这两种表亲血缘关系是平等的，但中国传统观念中，姑舅表亲则要比姨表亲更亲近。

当然，现代社会中，姨家闺女也可能指的是女性长辈朋友家的女孩，说不定是长辈给自己介绍的女朋友呢