你表嫂是你表哥的爱人，而休表嫂的（娘家的）妹妹是你表哥的小姨子（也是妹妹或称妻妹或直呼名子）他称呼小姨子的爱人为妹夫（或担挑）。
如果你比你表嫂的妹妹大可称呼她妹妹或名子，你称呼她爱人妹夫。（或直呼其名）均可。
如果你比她小可称呼她为姐姐的，称呼她爱人为姐夫。
如是表哥的妹妹当然你表嫂也称呼为妹妹的所以你对她们的称呼同上！
表嫂的妹夫怎么称呼
表嫂的妹夫我称呼姐夫果是妹夫！
如果表嫂的妹妹比我大！
我就称呼姐夫！
如果是表嫂的妹妹比我小！
我就称呼妹夫！
我和表嫂是同辈人！
表嫂的妹夫！
就得我和表嫂的妹妹的年龄来确定是称呼姐夫还是妹夫！
还有一种情况！就是称呼哥哥或弟弟也行
这不是至亲！
安当地的习俗吧！
