区别一、释义不同

招待：欢迎接待。

宣传：向人讲解说明进行教育传播宣扬。

区别二、引证解释不同

招待：老舍 《四世同堂》十五：“你的菜作得并不怎样，全仗着我的招待好，算是没垮台。”

宣传：《三国志·蜀志·马忠传》：“延熙五年，还朝，因至汉中，见大司马蒋琬，宣传诏旨，加拜镇南大将军。”