句中亟的意思是:急切。

原文:

然以天下至多之病，而竟无应病之方，幸而得之，亟宜出而公之。

译文:

然而天下那么多的病，却竟然没有应对病的药方，幸好得到了，应该急切地拿出来公布它。