养就和造就的区别如下：

1、意思不同

养就：意思是培植成功。

造就：意思是努力锻炼磨炼，最终很有成就。可以写入历史的东西。

2、出处不同

养就：宋·陆游 《木兰花慢·夜登青城山玉华楼》词：“养就金芝九畹，种成琪树千林。”

造就：元·刘壎《隐居通议·礼乐》：“虽勉自造就，力昭其苦心，使得峥嵘，略慰平生，而有不能也。”