"yes，sir."的中文意思是“是的，先生”“明白，先生”，yes可用于对某事作出肯定的答复或用以表示某一说法正确或说话人同意某一观点或表示同意某人的要求。yes也可用以表示接受邀请或提议，或答应呼唤，还可以表示询问某人之所需。

sir的基本意思是“先生”，是对男士的一种尊称，多用于长者、上级或服务业中对男顾客的称呼。是可数名词，常用于单数形式。sir不可同姓氏连用，但可用于名字之前或名字与姓之前。