这个句子是明代刘球写的，出自于刘球的《山居》。

《山居》原文：水抱孤村远，山通一径斜。不知深树里，还住几人家?

译文：绿水环抱着远处一座孤零零的小村庄，一条弯弯曲曲的小路穿过小山直接通到了村里。不知道在那密林掩映的深处，还居住了多少户人家。