水牛和毛驴作品出自《一千零一夜》。

《一千零一夜》是阿拉伯民间故事集，并不是哪一位作家的作品，它是中近东地区广大市井艺人和文人学士在几百年的时间里收集、提炼和加工而成的，是这个地区广大阿拉伯人民、波斯人民聪明才智的结晶。

《一千零一夜》的故事主要来源于波斯、印度另一部分来源于以巴格达为中心的阿拔斯王朝的故事第三部分来源于埃及麦马立克王朝时期的故事。