这个是日语吧意思是真的不擅长,不好。比较无奈的语气。读法:hon to ni ga te,学习语言的话,还是那个语言沟通的氛围很重要,可以和朋友一起学,日常用简单的日语对话交流,互相帮助指出错误语法,或者多看日本原音动漫电视剧,学日语真的很快哦(ง •̀_•́)ง加油