江城子 效花间体咏海棠  元好问 〔金朝〕

蜀禽啼血染冰蕤。趁花期。占芳菲。翠袖盈盈，凝笑弄晴晖。比尽世间谁似得，飞燕瘦，玉环肥。一番风雨未应稀。怨春迟。怕春归。恨不高张，红锦百重围。多载酒来连夜看，嫌化作，彩云飞。

意思：海棠花开红似血染，趁着花期尽情绽放。那花儿开得连美人都比不上。所以要赶紧来观赏，以免错过花期。