驴头马面不是成语，牛头马面是成语

牛头马面释义：

迷信传说中的两个鬼卒，一个头像牛，一个头像马。比喻各种丑恶的人。

出处：

宋·释道原《景德传灯录》卷十一：“释迦是牛头狱卒，祖师是马面阿婆。”

例句：

老人们经常说阎王手下有牛头马面两个鬼。

近义：

妖魔鬼怪牛鬼蛇神