区别就是两者意思是不一样，具体的不同如下
truck中文意思是n. 卡车，载重汽车<英>（铁路）运货车皮，敞篷货运火车（运送东西的）手推车，手拉车火车转向架（滑板的）轮转轴（桅杆或旗杆顶端有孔可穿升降索的）桅冠，旗杆冠<古>交易，买卖<美>商品菜园产物（尤指蔬菜）
van中文意思是厢式货车
truck和van的区别
truck释义：
n. 卡车交易手推车
vi. 驾驶卡车以物易物
vt. 交易以卡车运输
adj. （美）运货汽车的
n. (Truck)人名(德)特鲁克
例句：
The truck driver bears the main responsibility for the traffic accident.
卡车司机负这次交通事故的主要责任。
van释义：
n. 先锋厢式货车增值网
vt. 用车搬运
n. (Van)人名(老、泰、柬、缅)万
例句：
In the guard's van lay my tin trunk.
我的铁皮箱放在了卫兵的行李车厢中。
