朴素从表面上看是指某个人的穿着一般，简单，不时尚。

华丽正好相反，它一般是指某个人的穿着，时髦，讲究，高贵。

朴素中带几分华丽一般是说某个女人，虽然穿着平常不时尚，但是这个女人有气质，有风格，就是一般衣服穿在人家身上，都显得那么高贵，那么时尚。

有时也延伸对某女子的夸奖。

朴素中带着几分华丽的理解

这是在夸赞上文列举到的农家栽种的花，因为都是些很平常的花，所以朴素，但难以遮掩的本色还是让它们现出了自己华丽的一面。

暗喻乡下人虽然平凡，但热爱生活的他们也自有光彩照人的一面。