你挺粘牙啊是说你这个人话比较多，挺能唠叨的意思。这是东北方言，粘牙的本意是有粘的东西粘到牙齿上了。粘牙用来比喻人的脾气秉性就是粘人，说话啰嗦的意思。比如，你一天到晚话这么多，你挺粘人啊，你以后如果不改，恐怕你要嫁不出去了。