“红叶”出自明代陈继儒《小窗幽记》，原文为：“良缘易合，红叶亦可为媒知己难投，白璧未能获主。”原文意思是美满的姻缘容易结合时，即使是红叶都可以成为媒人。

    “白首”原意为形容老人，后用于“表示男女相爱，誓愿白头偕老”，这个用法出自宋代陈师道 《送内》诗，原句为：“三岁不可道，白首以为期。”

    “丹青不渝”出自三国·魏·阮籍《咏怀》诗:“丹青著明誓，永世不相忘。”李善注:“丹青不渝，故以方誓。”意思是始终不渝，光明显著。