原句是“良剑期乎断,不期乎镆铘良马期乎千里,不期乎骥骜”,语出《吕氏春秋·察今》。

意思是:能砍断东西的剑就是好剑,不一定要求它是镆铘能日行千里的就是好马,不一定要求它是千里马。这里“期”的意思就是期盼、期望。良马期望能日行千里。骥骜的意思是:千里马名。