根据题目，该鱼缸应该是长度为50cm、宽27cm、高30cm的玻璃鱼缸，该鱼缸的容积为0.5*0.27*0.3=0.0405立方米。

0.0405立方米=40.5立方分米

1升=1立方分米

因此，40.5立方分米等于40.5升

由于水的质量为1吨/立方米，所以，加满该鱼缸需用水40.5升

鱼缸虽好看，但投喂、清洗工作比较麻烦，非清闲之人，不建议配备。