交通事故责任一人一半也就是同等责任，这时要看双方的车辆受损的轻重程度来决定怎么修车，如果双方车损较轻，双方可以各自报自己的保险公司各修各的车，也可以不报保险，各自出钱修自己的车。如果车损过大，车损小的就要承担车损大的一部分了。