“舍弟江南死，家兄塞北亡”这句话的意思是，我的弟弟不幸死于江南，而我的兄长亡故于塞北。这句话出自于梁羽生的《女帝奇英传》正文，第十三回：怅惘恩仇难自解。

祥文如下：上官婉儿与武则天讲笑话道，有一个举子考试的时候，做的一首诗中有两句是“舍弟江南死，家兄塞北亡。”主考官录取并召见他说道：“你的身世怎么这样惨！”举子道：“舍弟江南死是事实至于家兄还在。我是为做好这句对仗，无奈何只好叫家兄死一次啦。”