在英语中，我的理解是see you是指未见（如写信或打电话）或已经已经见面的两个人在交流谈话结束是的客气礼貌用语。一般在离别时会说这个词。

而so long意思是指，long time no see，是只在未见（如写信或打电话）或已经已经见面的两个人在刚刚开始准备交流时所用的招呼语。