母上大人是日语那边翻译过来的，意思就是母亲，妈妈的意思。

有些母子关系和母女关系很好，都会这样备备注和称呼母亲，意思是两人的关系非常的要好，开的了玩笑。