应为“潮平两岸阔，风正一帆悬”。意思是江水潮涨，江水同两岸岸堤齐平，江水看上去宽阔无边。船顺风行驶，船帆高高挂起。十分形象地描绘出了平野开阔，大江直流，风平浪静的景象。语出唐代王湾《次固山北下》。全诗如下:

客路青山外， 行舟绿水前。

潮平两岸阔， 风正一帆悬。

海日生残夜， 江春入旧年。

乡书何处达 归雁洛阳边。