“我和谁都不争，和谁争我都不屑，简朴的生活，高贵的灵魂才是人生的至高境界。”

早年间，杨绛在翻译诗人兰德的诗时，被这样一句话打动：“我和谁都不争，和谁争我都不屑。”

她这一生，都在践行“不争”这两个字。