原句为：“娴静时如娇花照水，行动处似弱柳扶风”，意思是她安静的时候就像娇花照水般迷人，行动时像弱柳随风摇曳，婀娜多姿。

“娴静时如娇花照水，行动处似弱柳扶风”只能描写特定的美人，林黛玉体弱，患有先天疾病，所以行动处似若柳扶风，这两句是描写林黛玉的病态美，并不是所有的美人都适用这两句。